Gebruiksaanwijzing

Technische vragen, tips, trucs, enz.
Hijmen
Berichten: 3
Lid geworden op: 07 aug 2014, 10:55
Type Goldwing: GL1100

Gebruiksaanwijzing

Bericht door Hijmen » 07 aug 2014, 11:03

Ik heb een GL1100 Aspencade uit 1983 gekocht, helaas zonder gebruiksaanwijzing. En aangezien dit mijn eerste Goldwing is zou ik er toch graag een willen hebben. (kopie)
Dus als er iemand is die er een over heeft of de zijne wil (laten) kopiëren uit de buurt van Gorinchem liefst, schroom niet om contact met me op te nemen.

Met vriendelijke groet

Hijmen
Echte mannen komen niet thuis met bloemen, maar met een Goldwing.

KvH
Berichten: 332
Lid geworden op: 21 mei 2014, 20:04
Type Goldwing: GL1800

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door KvH » 07 aug 2014, 11:24

Als je me via PB je mailadres stuurt, kan ik je de handleiding (en wat andere documenten over de GL1100) sturen via WeTransfer.

Aanvulling: bestanden zijn verstuurd.

stef
Berichten: 2
Lid geworden op: 14 okt 2014, 07:56
Type Goldwing: GL1100

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door stef » 14 okt 2014, 08:09

Hallo iedereen,
Kan iemand mij helpen om een Nederlandse gebruiksaanwijzing van een gw gl 1100.
Alvast bedankt

KvH
Berichten: 332
Lid geworden op: 21 mei 2014, 20:04
Type Goldwing: GL1800

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door KvH » 14 okt 2014, 08:50

Zal even kijken of degene die ik heb, de NL-versie betreft.

Gebruikersavatar
cooper
Berichten: 1506
Lid geworden op: 10 aug 2010, 12:53
Type Goldwing: GL1500
Locatie: Nijlen (Belgie)

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door cooper » 14 okt 2014, 21:35

stef schreef: Kan iemand mij helpen om een Nederlandse gebruiksaanwijzing van een gw gl 1100.
Is gewoon net hetzelfde als een Yamaha van '83, een Kawasaki van '93, een Norton van '72 of een Ducati van 2014.
Gashendel zit rechts evenals de voorrem, bij het inknijpen van de linkerstuurhendel schakelt het ding stukken beter en pookje aan je linkervoet werkt min of meer samen met linkerstuurhendel.
Pedaaltje rechtsonder zorgt ervoor dat de achterrem kan bediend worden.
Je leest het al, is eigenlijk net hetzelfde als met elke andere motor.
Alleen deze is natuurlijk wel de motor der motoren het is immers een Goldwing! :lol: :lol: :lol: :lol:
Once you ride a Wing, you buy a Wing!

Gebruikersavatar
Marco1
Winnaar "show your wing" fotowedstrijd
Berichten: 904
Lid geworden op: 12 sep 2011, 00:51
Type Goldwing: GL1800
Locatie: Eindhoven de gekste

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door Marco1 » 15 okt 2014, 12:19

Mijn vader heeft zo'n boekie bij zijn brommert (GL11 Aspencade uit 1983).
Ik heb hem net gevraagd, hij zei dat die Nederlands is.
Het boekje trouwens ook.

Nu wil het geval dat ik in Eindhoven woon en het boekie in Drenthe ligt en mijn vader is er niet zo handig mee, om het ding digitaal te maken.
Als ik de volgende keer in de buurt ben neem ik het ding mee om hem ergens te scannen. Dan zal ik het hier delen.

Hou dit in het achterhoofd, als je het nog nodig hebt.
Groeten Marco1.

GL1500 SE 1998 Zwart/grijs (2015-2018)
GL1800 2002 Candy Jupiter Orange (2018-????)

KvH
Berichten: 332
Lid geworden op: 21 mei 2014, 20:04
Type Goldwing: GL1800

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door KvH » 15 okt 2014, 17:19

ik heb even gekeken, maar de informatie die ik heb is Engels.

Gebruikersavatar
Marco1
Winnaar "show your wing" fotowedstrijd
Berichten: 904
Lid geworden op: 12 sep 2011, 00:51
Type Goldwing: GL1800
Locatie: Eindhoven de gekste

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door Marco1 » 15 okt 2014, 23:27

Ik had mijn vader nog een keer extra gevraagd of het echt Nederlands is.
Hij dacht het wel, omdat hij er al vaker informatie uitgehaald had en hij totaal geen Engels kent.
Hij had toch even gekeken, blijkt het toch Engels te zijn, maar ook Duits.
Hij kent wel Duits en daar had hij dus eea gelezen.
Wellicht dat meer mensen iets hebben aan een Duitse handleiding. Dan is het de moeite van het inscannen wel waard, anders doe ik het niet.

Hij heeft wel een dik Nederlands werkplaats handboek. Misschien kan die handig zijn.
Groeten Marco1.

GL1500 SE 1998 Zwart/grijs (2015-2018)
GL1800 2002 Candy Jupiter Orange (2018-????)

bomihe
Berichten: 127
Lid geworden op: 23 mar 2006, 20:37
Type Goldwing: GL1500
Locatie: Torre de Coelheiros, Portugal.

Re: Gebruiksaanwijzing

Bericht door bomihe » 11 mar 2015, 09:12

Beste mensen, ik heb wel wat maar alles is in het Engels.
O.a. het boekje wat bij de motor hoort, zowel voor de Interstate als voor de Aspencade.
Ook heb ik het originele werkplaatshandboek digitaal.

Zijn er mensen die wat willen hebben stuur mij dan even een PB met je privé mail adres.
Dan stuur ik alles wat ik heb, zit ook wat bij over de radio, cassette en CB.

Groeten Henk.
Member of Goldwing Club Holland 0021
Member of Goldwing Clube Portugal 0202

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 0 gasten